ヒューマングローバルコミュニケーションズ株式会社

    • 東京03-3553-5935
    • 大阪06-7223-8990
  • 営業時間:平日9時−17時

SERVICE | 技術翻訳(日英・英日)

ペルシア語翻訳サービス

ネイティブによる翻訳サービス。

各種分野のペルシア語翻訳。日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、インドネシア語、スペイン語、ロシア語、フィンランド語、ルーマニア語など、30ヶ国語以上の多言語→ペルシア語翻訳にも対応しております。もちろんペルシア語から日本語への和訳も承っております。

翻訳分野:一般・ビジネス・学術論文・プレスリリース・機械技術・企業文書・学校案内・医療・保険・契約書ペルシア語翻訳・証明書ペルシア語翻訳・ウェブサイト翻訳・ペルシア語DTP翻訳制作などのペルシア語翻訳に対応、もちろんペルシア語から日本語への和訳にも対応致します。

海外との取引、事業の発展に向け、各専門分野の翻訳者による高品質な翻訳でサポートします。

イラン・イスラム共和国のペルシア語、その他周辺地域で話されるペルシア語など同じ言語でも地域により表現の違いがあります。翻訳ご発注の際に、弊社担当者が翻訳物の用途などご確認させて頂き、最適な翻訳者の選定→翻訳→納品に当たります。

ペルシア語翻訳料金表





分野
ペルシア語翻訳料金 (消費税別)
日本語→ペルシア語
(日本語400文字1ページ単価)
ペルシア語→日本語
(ペルシア語180ワード1ページ単価)
一般文書 4,200円 4,200円
コンピュータ・IT関連 4,500円 4,500円
機械・産業技術関連 4,500円 4,500円
法律・契約・特許関連 4,800円 4,800円
医療・薬品関連 5,000円 5,000円

・ 翻訳ページ数ボリュームや継続性によりお値引きさせていただいております。
・ 厳密なレイアウト、作表、作図など翻訳以外の作業は、別途料金を頂戴することがあります。
・ 弊社では原稿の文字量にてお見積しておりますので、事前に料金を確定でき予算内で安心してご注文いただけます。


ペルシア語の翻訳実績

  • 官公庁、地方自治体、通信、鉄工業、重機、金融機関、製造メーカー、医療、IT、食品、広告業、旅行業など幅広い業種の翻訳に携わって参りました。
    公文書、取扱説明書、パンフレット、決算書類、契約書、製薬説明書、会社案内、コンピュータマニュアル、メンテナンスマニュアルなど様々な分野の翻訳サービスをご提供しております。


ネイティブが訳した完成度の高い翻訳をスピーディーに提供します。

  • お電話でのお見積もり・お問い合わせ
    • 東京03-3553-5935
    • 大阪06-7223-8990
  • 営業時間:平日9時−17時

お見積もりからの流れ

  • お見積もり依頼
  • 原稿ご送付
  • お見積もり確定
  • 翻訳
  • 納品・請求
  • アフターサービス

PageTOP

SERVICE | 技術翻訳(日英・英日)

アラビア語翻訳サービス

ネイティブによる翻訳サービス。

各種分野の広東語翻訳。日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、台湾語、スペイン語、ロシア語、フィンランド語、ルーマニア語など、30ヶ国語以上の多言語→広東語翻訳にも対応しております。もちろん広東語から日本語への和訳も承っております。

翻訳分野:一般・ビジネス・学術論文・プレスリリース・機械技術・企業文書・学校案内・医療・保険・契約書広東語翻訳・証明書広東語翻訳・ウェブサイト翻訳・広東語DTP翻訳制作などの広東語翻訳に対応、もちろん広東語から日本語への和訳にも対応致します。

海外との取引、事業の発展に向け、各専門分野の翻訳者による高品質な翻訳でサポートします。

中国大陸の広東語、香港で話される広東語、その他周辺地域(マカオ、シンガポール)で使われている広東語、と同じ言語でも地域により表現の違いがあります。翻訳ご発注の際に、弊社担当者が翻訳物の用途などご確認させて頂き、最適な翻訳者の選定→翻訳→納品に当たります。

アラビア翻訳料金表





分野
アラビア語翻訳料金 (消費税別)
日本語→アラビア語
(日本語400文字1ページ単価)
アラビア語→日本語
(アラビア語180ワード1ページ単価)
一般文書 4,800円 4,800円
コンピュータ・IT関連 4,800円 4,800円
機械・産業技術関連 4,800円 4,800円
法律・契約・特許関連 5,000円 5,000円
医療・薬品関連 5,200円 5,200円

・ 翻訳ページ数ボリュームや継続性によりお値引きさせていただいております。
・ 厳密なレイアウト、作表、作図など翻訳以外の作業は、別途料金を頂戴することがあります。
・ 弊社では原稿の文字量にてお見積しておりますので、事前に料金を確定でき予算内で安心してご注文いただけます。


アラビア語→日本語
(アラビア語180ワード1ページ単価)語の翻訳実績

  • 官公庁、地方自治体、通信、鉄工業、重機、金融機関、製造メーカー、医療、IT、食品、広告業、旅行業など幅広い業種の翻訳に携わって参りました。
    公文書、取扱説明書、パンフレット、決算書類、契約書、製薬説明書、会社案内、コンピュータマニュアル、メンテナンスマニュアルなど様々な分野の翻訳サービスをご提供しております。


ネイティブが訳した完成度の高い翻訳をスピーディーに提供します。

  • お電話でのお見積もり・お問い合わせ
    • 東京03-3553-5935
    • 大阪06-7223-8990
  • 営業時間:平日9時−17時

お見積もりからの流れ

  • お見積もり依頼
  • 原稿ご送付
  • お見積もり確定
  • 翻訳
  • 納品・請求
  • アフターサービス

PageTOP