ビジネス英会話　第14　満足感を言いあらわす　①「とてもいいですね」

▶満足感を言いあらわすことは、ビジネスの場面では相手をはげましたり、相手に対して遠回しに要求のレベルを伝えたり、警告するといった役割もあります。　いい仕事をするには満足の度合を適切に言いわけていくことが大切です。

※太文字の英文：基本的な表現
　２番目の英文：太文字の英文とは違うが、耳にすることが多い
３番目の英文：ややくだけた口語的な言い方

～①「とてもいいですね」～

A: How do you like the new design?
- Did you have a look at the new design?
- Any opinion on the new design?

B: I like it just fine.
- Yeah, I really like it.
- Couldn’t be better.

B: I think you did a great job.
- You’ve done an excellent job.
- Great work.

A: I’m glad to hear that.
- That’s nice to hear.
- (That’s) good to hear.

↓　　↓　　↓

A: 今度のデザインはどうですか。
- 今度のデザインはご覧いただけましたか。
- 今度のデザインどうかな。

B: とてもいいですね。
- ええ、とても気にいりました。
- 最高ですね。

B: よくやったと思いますよ。
- 本当によくやりましたね。
- 言うことないですよ。

A: そういうふうに言ってくれるとうれしいです。
- そう言ってもらえるとうれしいです。
- よかった。