コラム

ワンポイントレッスン

ビジネス英会話 第24 同情をしめす ② 仕事の困難さを理解する

▶ビジネスをつづけていく上で、困難な状況に会うことは誰でもかならずあります。 困難に出会った相手の気持ちをあたたかく受けとめ、心をこめて同情をしめすことがいい人間関係を保つための基本です。 I'm sorry~という言い方だけでなく、相手の状況に理解をしめしたり、困難な問題をのりこえるよう相手をはげます言い方も身につけるようにしましょう。

 Lesson24: 同情を示す
 ② 仕事の困難さを理解する

▶ビジネスをつづけていく上で、困難な状況に会うことは誰でもかならずあります。 困難に出会った相手の気持ちをあたたかく受けとめ、心をこめて同情をしめすことがいい人間関係を保つための基本です。 I'm sorry~という言い方だけでなく、相手の状況に理解をしめしたり、困難な問題をのりこえるよう相手をはげます言い方も身につけるようにしましょう。

※太文字の英文:基本的な表現
 2番目の英文:太文字の英文とは違うが、耳にすることが多い
    3番目の英文:ややくだけた口語的な言い方

~② 仕事の困難さを理解する~

A:  How much longer do you think it’ll take?
-   How much longer do you think it’ll be?
-   What’s the prognosis?

B:  That’s really hard to say.
-   It’s hard to tell.
-   You got me.

A:  Keep at it.
-   Well, keep plugging.
-   Well, give it all you’ve got.

B:  Don’t worry. We’ll get it done somehow.
-   Don’t worry. We’ll manage it somehow.
-   Oh, don’t worry. We will.

  ↓  ↓  ↓

A:  あとどれくらいかかると思いますか。
-  あとどれくらいかかることになりますか。
-  どんな見込みですか。

B:  はっきりは言えませんね。
-  ちょっとわかりませんね。
-  わかりませんね。

A:  がんばってつづけてください。
-  まあ、がんばってください。
-  まあ、できるだけがんばって。

B:  心配しないでください。なんとかやってみますから。
-  心配しないでください。なんとかしますから。
-  ええ。心配しないで。やりますから。

英文添削サービス

企業、研究所、大学等教育機関の海外向け英文ビジネス文書の添削を手がけたことに端を発し、50年以上の長きに渡り、弊社のクオリティをご信頼いただく多くのお客様に、創業時と変わらぬ志で良質のサービスをご提供しております。

NEW!!多言語翻訳AIナレーション

動画やパワーポイントに30か国以上の多言語のナレーションを組込みます。男女はもとより、年齢層別他キャラクターが選べます。低コストで手間や時間の削減でニーズ大。「読む」から「視聴」の時代へ。

ブレンデッドラーニング

質の高いコンテンツのEラーニングとネイティブ講師によるオンラインフィードバックの組み合わせにより、就業スタイル、タレントマネジメントに合わせた、個別最適な学習が可能になりました。

Online 公開講座のお知らせ

スキルアップに是非ご利用ください。公開講座は全てOnlineでの開催となります。開催スケジュール、講座内容については、下記リンク先よりご確認下さい。

グローバルコミュニケーション研修のことなら何でもご相談ください。

PageTOP